Tibetansk Spaniel / Tibetan Spaniel.

 

Tibetansk Spaniel er en lille harmonisk hund med en god og venlig psyke.  Trods dens lille ydre har den en ganske stor personlighed, så den fylder meget i dagligdagen.  Det er en meget nem hund at leve sammen med, hvis den får lov til at være sig selv. Ikke ment at den ikke er glad for mennesker, for det er den bestemt. Det gør nok at det ikke der den bedste vagthund. Med god vilje kan den også lære lydighed.

 

Tibetan Spaniel is a small balanced dog with a good and friendly psyche. Despite its small exterior has a very great personality, so it is very important in everyday life. It is a very easy dog to live with if it is allowed to be themselves. None believed that it is not happy people, for it is destined. It makes enough to not be the best watchdog. With good will can also learn obedience.

 

Det er ikke på nogen måde en larmende hund, da vi flyttede ind i vores hus, hvor der før har været kennel, så naboerne noget skeptiske ud i starten, men det er gået helt over, nu de kender hundene.  Det har tidligere været brugshunderacer, der har boet i nabolaget her, de har været meget støjende, så en ny kennel med små hunde lød ikke tillokkende, - de er altid så hysteriske, siger mange!!  Noget sådant ville en ordentlig Tibber nemlig aldrig nedlade sig til, de er ikke opfostret hos de Tibetanske munke for ingenting, hundene  har lært visdommen og værdigheden fra munkene.  Det skulle man i alt fald tro, når man kender dem.

 

It is by no means a noisy dog when we moved into our house, where before there has been a kennel, so the neighbors somewhat skeptical in the beginning, but it's way off, now they know the dogs. It has previously been used dogs who have lived in the neighborhood here, they have been very noisy, so a new kennel with dogs did not sound attractive - they are always so hysterical, says many! This would a decent Tibbies never stoop, they are not reared with the Tibetan monks for nothing, the dogs have learned the wisdom and dignity of the monks. This one should at least think, when you know them.

 

 

 

En Tibber er også nem at holde, faktisk holder den sig selv pæn for det meste, det er meget lidt vi må hjælpe til med kam og børste.  Kun i fældetiden er vi tjent med at bruge kam og børste ofte, da vi så slipper for hår overalt, hvor hunden kommer.  De fleste Tibber bryder sig ikke om vandpytter og andre ”urenheder” omkring dem (Cunu er en af de få undtagelser herfra), ej heller regnvejr. 

 

A Tibbies is also easy to hold, actually keeps it himself neat for the most part, it is very little we can help with comb and brush. Only in the trap time, we earned to use the comb and brush often, when we get rid of hair everywhere, where the dog comes. Most Tibbies do not like puddles and other "dirt" about them (Cunu is one of the few exceptions), nor rain.

 

 

 

Sundheden er normalt også helt i top på en Tibber, det er almindeligt, at de bliver meget gamle (15 år er slet ikke uhørt).  Der findes selvfølgelig visse genetiske sygdomme på racen, men de seriøse opdrættere passer godt på dem, så der er meget sjældent problemer, hverken fysiske eller psykiske. Det kan selvfølgelig ske, at man bliver bekendt med mindre heldige gener, - og hvis de er til direkte gene for hunden eller ejeren er det en selvfølge, at hunden ikke bruges i avl. For ikke at indavle henter vi også ofte nyt blod fra udlandet.

 

Health is usually the very top of a Tibbies, it is plain that they are very old (15 years is not unheard of). Of course there are certain genetic diseases on the breed, but the serious breeders to look after them, so there is very seldom a problem, either physical or psychological. Of course it can happen that you become familiar with the less fortunate genes - and if they are to directly interfere with the dog or owner, it is obvious that the dog is not used for breeding. To avoid inbreeding, we pick too often new blood from abroad.